ВЕРХОВНЫЙ СУД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 24 апреля 2018 г. N 5-КГ18-19
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации в составе:
председательствующего Юрьева И.М.,
судей Назаренко Т.Н., Рыженкова А.М.,
с участием прокурора Генеральной прокуратуры Российской Федерации Коробкова Е.И.,
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Департамента городского имущества г. Москвы к Пак Виктории Владимировне, Загородникову Игорю Владимировичу, Загородниковой Ольге Дмитриевне, Симак Федоре Ильиничне о выселении и прекращении права собственности на жилое помещение
по кассационной жалобе Пак Виктории Владимировны на решение Измайловского районного суда г. Москвы от 13 апреля 2017 г. и апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Московского городского суда от 28 июля 2017 г.
Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Юрьева И.М., выслушав объяснения представителя Пак В.В. - Белогаша В.Г., поддержавшего доводы кассационной жалобы, заключение прокурора Генеральной прокуратуры Российской Федерации Коробкова Е.И., полагавшего кассационную жалобу подлежащей удовлетворению, Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации
установила:
Департамент городского имущества г. Москвы (далее - Департамент) обратился в суд с иском к Пак В.В., Загородникову И.В., Загородниковой О.Д., Симак Ф.И. о выселении из жилого помещения, расположенного по адресу: г. < ... > , и прекращении права собственности Пак В.В. на указанное жилое помещение.
В обоснование иска Департамент указал, что адресной инвестиционной программой г. Москвы пятиэтажный жилой дом, в котором расположена квартира Пак В.В., включен в график сноса за счет средств городского бюджета г. Москвы, в связи с чем жилые помещения в данном доме подлежат освобождению проживающими в нем гражданами. Поскольку Пак В.В. отказалась от четырех предложенных на выбор равноценных благоустроенных квартир, Департамент вынес распоряжение о прекращении права собственности Пак В.В. на указанную квартиру с одновременным признанием права собственности на жилое помещение по адресу: < ... > за Пак В.В. Вместе с тем Пак В.В. и ее родственники, зарегистрированные в квартире по месту жительства, отказываются добровольно освободить жилье, в связи с чем, по мнению Департамента, подлежат выселению в принудительном порядке.
Решением Измайловского районного суда г. Москвы от 13 апреля 2017 г. исковые требования удовлетворены, Пак В.В., Загородников И.В., Загородникова О.Д., Симак Ф.И. выселены из квартиры, расположенной по адресу: < ... > < ... > , с прекращением права собственности Пак В.В. и вселены в квартиру по адресу: < ... > < ... > , с признанием за Пак В.В. права собственности на данную квартиру.
Апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Московского городского суда от 28 июля 2017 г. решение суда оставлено без изменения.
В кассационной жалобе заявителем ставится вопрос об отмене обжалуемых судебных постановлений, как незаконных.
Определением судьи Верховного Суда Российской Федерации Юрьева И.М. от 21 марта 2018 г. кассационная жалоба с делом передана для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации находит, что имеются основания для отмены состоявшихся по делу судебных постановлений.
В соответствии со статьей 387 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для отмены или изменения судебных постановлений в кассационном порядке являются существенные нарушения норм материального права или норм процессуального права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод и законных интересов, а также защита охраняемых законом публичных интересов.
Такие нарушения норм материального и процессуального права были допущены при рассмотрении настоящего дела судами первой и апелляционной инстанций.
Как установлено судом и следует из материалов дела, Загородников И.В., Загородникова О.Д., Симак Ф.И. зарегистрированы по месту жительства и проживают в двухкомнатной квартире общей площадью 43,6 кв. м, жилой площадью 30,1 кв. м, расположенной по адресу: < ... > . Указанная квартира принадлежит на праве собственности Пак В.В., что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от 8 июня 2015 г. (т. 1, л.д. 8 - 9, 18 - 20, 23 - 24).
Актом от 30 октября 2016 г. обследования технического состояния многоквартирного жилого дома по адресу: < ... > , составленным жилищной комиссией управы и ремонтно-эксплуатационного управления района "Соколиная гора", а также заключением от 30 июля 2014 г. о техническом состоянии указанного жилого дома, выполненным ООО "ВестПром", выявлено неудовлетворительное и недопустимое состояние жилого дома, представляющее опасность для жизни и здоровья граждан (т. 1, л.д. 42 - 47).
Постановлением Правительства Москвы от 15 октября 2014 г. N 606-ПП утверждена адресная инвестиционная программа г. Москвы на 2014 - 2017 годы, в перечень которой включен названный пятиэтажный многоквартирный жилой дом, подлежащий сносу в 2014 - 2015 годах при условии получения согласия от переселяемых граждан на предлагаемые жилые помещения (т. 1, л.д. 10 - 11, 16 - 17).
Письмами от 22 апреля и 12 октября 2016 г. Департамент предложил Пак В.В. провести осмотр квартир по адресам: г. Москва, ул. 3-я Владимирская, д. 9, корп. 3, кв. 19, и г. Москва, Щелковское шоссе, д. 66, кв. 64 (т. 1, л.д. 21, 153 - 154, 159).
В материалах дела также содержатся сведения о произведенном Пак В.В. осмотре квартир по адресам: г. Москва, ул. Авиамоторная, д. 15, кв. 146, и г. Москва, Щелковское шоссе, д. 66, кв. 111 (т. 1, л.д. 157).
Согласия собственника на предложенные варианты квартир не поступило.
Распоряжением Департамента от 15 ноября 2016 г. N 33553 Пак В.В. в порядке натурального возмещения (компенсации) предоставлена в собственность отдельная двухкомнатная квартира общей площадью 50,3 кв. м, жилой площадью 32,6 кв. м по адресу: г. Москва, ул. 3-я Владимирская, д. 9, корп. 3, кв. 19, с заключением договора, определяющего переход права собственности на жилые помещения (т. 1, л.д. 6 - 7, 28, 29).
Разрешая спор, суд первой инстанции применил к спорным правоотношениям положения части 1 статьи 89 Жилищного кодекса Российской Федерации, согласно которым предоставляемое гражданам в связи с выселением другое жилое помещение по договору социального найма по предусмотренным статьями 86 - 88 данного кодекса основаниям должно быть благоустроенным применительно к условиям соответствующего населенного пункта, равнозначным по общей площади ранее занимаемому жилому помещению, отвечать установленным требованиям и находиться в границах данного населенного пункта.
Исходя из положений указанных норм Жилищного кодекса Российской Федерации и руководствуясь статьей 13 Закона г. Москвы от 31 мая 2006 г. N 21 "Об обеспечении жилищных прав граждан при переселении и освобождении жилых помещений (жилых домов) в городе Москве" (далее - Закон N 21), регулирующей порядок предоставления жилых помещений гражданам, освобождающим жилые помещения, занимаемые ими по договорам социального найма, суд пришел к выводу об удовлетворении исковых требований, указав, что переселением в другую квартиру права собственника освобождаемого жилого помещения, расположенного в подлежащем сносу пятиэтажном жилом доме, не нарушены, поскольку предоставленное ответчикам жилое помещение является благоустроенным, соответствующим санитарным и техническим нормам и правилам, имеет равнозначную рыночную стоимость, площадь и количество комнат и расположено в том же районе проживания.
Суд апелляционной инстанции согласился с выводами суда первой инстанции.
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации находит, что выводы судов первой и апелляционной инстанций сделаны с существенным нарушением норм материального и процессуального права и согласиться с ними нельзя по следующим основаниям.
Жилые помещения в порядке, установленном статьями 86, 89 Жилищного кодекса Российской Федерации, предоставляются гражданам, занимающим жилые помещения в подлежащем сносу доме по договору социального найма.
Между тем, поскольку судом установлено, что Пак В.В. является собственником квартиры по адресу: < ... > , постольку положения статьи 89 Жилищного кодекса Российской Федерации и статьи 13 Закона N 21, которыми руководствовался суд, удовлетворяя иск, к правоотношениям сторон применению не подлежали.
В силу статьи 35 Конституции Российской Федерации право частной собственности охраняется законом (часть 1); никто не может быть лишен своего имущества иначе как по решению суда. Принудительное отчуждение имущества для государственных нужд может быть произведено только при условии предварительного и равноценного возмещения (часть 3).
В силу части 1 статьи 32 Жилищного кодекса Российской Федерации жилое помещение может быть изъято у собственника путем выкупа в связи с изъятием соответствующего земельного участка для государственных или муниципальных нужд.
В соответствии с частью 8 статьи 32 Жилищного кодекса Российской Федерации предоставление собственнику взамен изымаемого жилого помещения другого жилого помещения допускается только по соглашению с собственником жилого помещения с зачетом стоимости предоставляемого жилого помещения при определении размера возмещения за изымаемое жилое помещение.
В рамках предоставленных полномочий в области жилищных правоотношений субъектом Российской Федерации - г. Москвой принят Закон г. Москвы от 31 мая 2006 г. N 21 "Об обеспечении жилищных прав граждан при переселении и освобождении жилых помещений (жилых домов) в городе Москве", частями 1 и 4 статьи 6 которого предусмотрено предоставление собственникам, освобождающим жилые помещения (жилые дома), по их выбору равноценного возмещения (компенсации) в денежной или натуральной форме.
Таким образом, жилищные права собственника освобождаемого жилого помещения подлежат защите в порядке, предусмотренном статьей 32 Жилищного кодекса Российской Федерации и положениями Закона N 21, то есть жилое помещение может быть изъято у собственника либо путем выкупа, либо по соглашению с собственником ему может быть предоставлено другое жилое помещение.
Как усматривается из материалов дела, ответчики не были согласны с их переселением из спорной квартиры в предоставленную Департаментом квартиру, то есть согласие собственника на предоставление ему другого жилого помещения взамен изымаемого отсутствовало.
В соответствии с частью 1 статьи 6 Закона N 21 собственникам, освобождающим жилые помещения (жилые дома), по их выбору в денежной или натуральной форме предоставляется равноценное возмещение (компенсация) либо выкупная цена. Размер возмещения (компенсации) либо выкупной цены определяется соглашением сторон на основе независимой оценки.
По письменному заявлению собственника с ним заключается договор, определяющий переход права собственности на жилое помещение, в соответствии с которым собственнику предоставляется другое благоустроенное жилое помещение, равнозначное освобождаемому жилому помещению. При этом равнозначным жилым помещением признается жилое помещение, площадь которого не меньше площади освобождаемого жилого помещения, а количество комнат соответствует количеству комнат в освобождаемом жилом помещении. При этом доплата за разницу в стоимости обмениваемых жилых помещений не взимается (частью 4 статьи 6 Закона N 21).
Таким образом, другое жилое помещение взамен изымаемого может быть предоставлено собственнику только при выборе последним натуральной формы возмещения.
При таком положении ввиду отсутствия согласия собственника на возмещение (компенсацию) за изымаемую квартиру в натуральной форме требования Департамента о переселении Пак В.В. в принудительном порядке в предоставленное жилое помещение и признании права собственности на указанное жилье не подлежали удовлетворению.
При этом возможность предоставления возмещения в денежной форме Департаментом с собственником квартиры не согласовывалась, о предусмотренном законом выборе между денежной и натуральной формой компенсации за изымаемое жилье Пак В.В. не извещалась.
В силу части 1 статьи 195 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации решение суда должно быть законным и обоснованным.
Согласно разъяснениям, содержащимся в пунктах 2 и 3 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 19 декабря 2003 г. N 23 "О судебном решении", решение является законным в том случае, когда оно принято при точном соблюдении норм процессуального права и в полном соответствии с нормами материального права. Решение является обоснованным тогда, когда имеющие значение для дела факты подтверждены исследованными судом доказательствами, удовлетворяющими требованиям закона об их относимости и допустимости, или обстоятельствами, не нуждающимися в доказывании (статьи 55, 59 - 61, 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации), а также тогда, когда оно содержит исчерпывающие выводы суда, вытекающие из установленных фактов.
Между тем судебные постановления судов первой и апелляционной инстанций указанным требованиям закона не отвечают.
В нарушение требований статей 67, 195, 198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суды не указали основания (норму закона) для принудительного наделения ответчика собственностью помимо воли последнего, не мотивировали свое несогласие с выводами отчетов ООО "Экспертиза и оценка собственности" об оценке рыночной стоимости квартир и положительного заключения Делового союза оценщиков на отчет, не указали, по каким основаниям они отдали предпочтение отчетам об оценке рыночной стоимости жилых помещений, выполненных ООО "Лаир" без осмотра оцениваемых квартир. При этом отчеты ООО "Экспертиза и оценка собственности" не были признаны недопустимыми доказательствами.
Кроме того, при определении равноценности предлагаемого Департаментом жилого помещения суды не дали правовой оценки и не учли, что с учетом состояния здоровья Пак В.В. вселение в предлагаемое жилое помещение, расположенное на пятом этаже дома без лифта, может привести к ухудшению ее жилищных условий по сравнению с предыдущими условиями проживания, поскольку Пак В.В. согласно заключению врача противопоказано проживание в домах без лифта выше второго этажа (т. 1, л.д. 209).
С учетом изложенного Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации находит, что допущенные судами первой и апелляционной инстанций нарушения норм материального и процессуального права являются существенными, они повлияли на исход дела и без их устранения невозможны восстановление и защита нарушенных прав и законных интересов заявителя, в связи с чем решение Измайловского районного суда г. Москвы от 13 апреля 2017 г. и апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Московского городского суда от 28 июля 2017 г. подлежат отмене, а дело - направлению на новое рассмотрение в суд первой инстанции.
При новом рассмотрении дела суду следует учесть изложенное и разрешить возникший спор в соответствии с установленными по делу обстоятельствами и требованиями закона.
Руководствуясь статьями 387, 388, 390 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации
определила:
решение Измайловского районного суда г. Москвы от 13 апреля 2017 г. и апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Московского городского суда от 28 июля 2017 г. отменить, дело направить на новое рассмотрение в суд первой инстанции.