СОГЛАШЕНИЕ
О СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННОЙ ПАЛАТОЙ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И СУДОМ ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫМ ПРАВАМ
(Москва, 28 октября 2013 года, N 324)
Торгово-промышленная палата Российской Федерации (далее - ТПП России) и Суд по интеллектуальным правам (далее - Суд), в дальнейшем именуемые Сторонами,
придавая важное значение развитию современного гражданского общества в Российской Федерации на базе прочного правового фундамента в интересах всех его членов, в том числе субъектов предпринимательской деятельности,
признавая необходимость создания благоприятных условий для реализации прав на результаты интеллектуальной деятельности и повышения эффективности системы защиты интеллектуальных прав в Российской Федерации с учетом международных стандартов, использования альтернативных способов рассмотрения споров в указанной сфере, в том числе третейского разбирательства, включая международный коммерческий арбитраж и примирительные процедуры (медиации),
учитывая потребность в развитии правоприменительной практики, обеспечивающей инвестиционную привлекательность Российской Федерации,
признавая необходимость создания благоприятных условий для формирования обычаев и этики делового оборота, исхода из задач по содействию становлению и развитию в предпринимательских кругах партнерских деловых отношений,
констатируя необходимость более широкого использования при разрешении предпринимательских споров современных электронных средств и технологий,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны в рамках своих, полномочий и компетенции будут осуществлять сотрудничество по следующим основным направлениям:
- обеспечение защиты законных прав и интересов организаций и граждан в сфере интеллектуальной собственности, включая область правовой охраны результатов интеллектуальной деятельности и средств индивидуализации, в том числе в сфере патентных прав, прав на топологии интегральных микросхем, на секреты производства (ноу-хау), на средства индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг, прав использования результатов интеллектуальной деятельности в составе единой технологии;
- обеспечение единой правоприменительной практики по вопросам предоставления или прекращения правовой охраны результатов интеллектуальной деятельности и приравненных к ним средств индивидуализации юридических лиц, товаров, работ и услуг;
- развитие и популяризация третейского разбирательства, международного коммерческого арбитража, посредничества, а также других альтернативных способов разрешения споров в сфере защиты прав на результаты интеллектуальной деятельности;
- информирование и консультирование представителей спорящих сторон по вопросам применения процедуры медиации для урегулирования споров, рассматриваемых Судом;
- использование потенциала Коллегии посредников при ТПП России для урегулирования споров, рассматриваемых Судом;
- обмен информацией по вопросам соблюдения прав на различные объекты интеллектуальной собственности;
- создание рабочих групп с целью проведения экспертизы и разработки проектов правовых актов;
- организация совместных конференций, круглых столов и иных научно-практических мероприятий, посвященных вопросам реализации прав на результаты интеллектуальной деятельности, включая подготовку и проведение ежегодного Международного форума "Интеллектуальная собственность - XXI век";
- совместное внедрение современных электронных технологий и технических средств, обеспечивающих автоматизированный информационный обмен.
Статья 2
С целью реализации настоящего Соглашения Стороны обязуются:
Суд:
- привлекать представителей ТПП России к участию в работе Суда по подготовке рекомендаций, направленных на повышение уровня защиты прав и законных интересов правообладателей, и формированию практики применения законодательства по направлениям сотрудничества Сторон, предусмотренных настоящим Соглашением, и разработке предложений по их совершенствованию;
- предоставлять по запросам ТПП России справочную информацию о рассмотренных делах и судебной практике по вопросам защиты интеллектуальных прав;
- информировать представителей спорящих сторон о возможности урегулирования спора путем процедуры медиации.
ТПП России:
- приглашать представителей Суда для участия в работе профильных комитетов ТПП России по вопросам, представляющим взаимный интерес для Сторон, и, в том числе, Комитета ТПП России по интеллектуальной собственности, а также рабочих групп по усовершенствованию законодательства по вопросам, входящим в сферу сотрудничества Сторон в рамках настоящего Соглашения;
- предоставлять по запросам Суда имеющуюся в распоряжении ТПП России информацию о развитии и деятельности третейских судов и коллегий посредников при территориальных торгово-промышленных палатах;
- направлять по запросам Суда поступающие в ТПП России материалы о практике применения за рубежом положений Конвенции о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений (Нью-Йорк, 1958 г.).
Статья 3
Стороны согласились сотрудничать по вопросам внедрения и развития электронных систем поддержки процессуальной деятельности и развития информационных технологий.
Стороны будут стремиться реализовать комплекс мер, обеспечивающий оперативный электронный обмен информацией и материалами по рассматриваемым Судом по интеллектуальным правам делам о защите интеллектуальных прав.
Статья 4
Стороны при необходимости будут создавать рабочие группы для обсуждения и доработки проектов наиболее важных документов по вопросам, входящим в сферу их сотрудничества по настоящему Соглашению, а также для рассмотрения проблемных вопросов и согласования возможных мер по их решению.
Статья 5
Стороны намерены проводить совместные научно-практические конференции, семинары, "круглые столы", в том числе ежегодный Международный форум "Интеллектуальная собственность - XXI век", и другие мероприятия по вопросам, представляющим взаимный интерес, и, в частности, по вопросам, касающимся развития, совершенствования и популяризации третейского разбирательства и международного коммерческого арбитража, примирительных процедур, а также по другим вопросам сотрудничества.
Каждая из Сторон будет принимать участие в аналогичных мероприятиях, проводимых другой Стороной, по приглашению этой Стороны, и, при возможности, оказывать содействие в их организации и проведении.
Статья 6
В рамках настоящего Соглашения Стороны могут подписывать отдельные соглашения, протоколы и меморандумы по вопросам, не урегулированным настоящим Соглашением.
Статья 7
По мере необходимости в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения и дополнения по письменному соглашению Сторон.
Статья 8
Настоящее Соглашение заключено на неопределенный срок и вступает в силу с даты его подписания.
Каждая из Сторон может выйти из настоящего Соглашения, письменно уведомив об этом другую Сторону не менее чем за три месяца до предполагаемого выхода.
Совершено в Москве 28 октября 2013 года в двух экземплярах, имеющих одинаковую силу, по одному для каждой Стороны.
За Торгово-промышленную палату
Российской Федерации
Президент
С.Н.КАТЫРИН
За Суд
по интеллектуальным правам
Председатель
Л.А.НОВОСЕЛОВА